Venus - Cover
by 大比良瑞希 (Mizuki Ohira)
listen to it on: spotify
| Original | Romanization | English |
|---|---|---|
| 熱い陽射しに | atsui hizashi ni | Into the blazing sunlight |
| 飛び込む僕は | tobikomu boku wa | I dive |
| 揺れる波間に | yureru namima ni | And among the rolling waves |
| 溶けて消える | tokete kieru | Melt away and disappear |
| 風に抱かれて | kaze ni dakarete | Held by the wind |
| 思い出すのは | omoidasu no wa | What comes back to me |
| 笑うふたりの | warau futari no | Is the two of us laughing |
| 褪せたフィルム | aseta firumu | On faded film |
| 眼を閉じて | me o tojite | I close my eyes |
| 甘い | amai | A sweet |
| 口づけは | kuchizuke wa | Kiss— |
| 遠い夏のかけら | tōi natsu no kakera | A fragment of a distant summer |
| 溢れる光に包まれて | afureru hikari ni tsutsumarete | Wrapped in overflowing light |
| 僕達は影を見失った | bokutachi wa kage o miushinatta | We lost sight of our shadows |
| 過ぎ去った日々が | sugisatta hibi ga | The days gone by |
| 限りなく | kagirinaku | Endlessly |
| 鮮やかに | azayaka ni | Vividly |
| 夕闇の空に | yūyami no sora ni | In the twilight sky |
| 蘇る | yomigaeru | Come back to life |
| 焼けた素肌に | yaketa suhada ni | Into your sun-warmed skin |
| 飛び込む僕は | tobikomu boku wa | I dive |
| 揺れる谷間に | yureru tanima ni | And between your swaying curves |
| 溶けて消える | tokete kieru | Melt away and disappear |
| 打ち寄せる悲しみに | uchiyoseru kanashimi ni | In the sorrow that comes surging in |
| 溺れる夜は | oboreru yoru wa | On nights when I drown |
| 青い波間に | aoi namima ni | Among the blue waves |
| 深く深く | fukaku fukaku | Deep, so deep |
| 眼を閉じて | me o tojite | I close my eyes |
| 甘い | amai | A sweet |
| ありふれた | arifureta | Ordinary |
| 遠い夏のかけら | tōi natsu no kakera | Fragment of a distant summer |
| 溢れる光に包まれて | afureru hikari ni tsutsumarete | Wrapped in overflowing light |
| 僕達は影を見失った | bokutachi wa kage o miushinatta | We lost sight of our shadows |
| 時間より速く | jikan yori hayaku | Faster than time |
| 駆け抜けた | kakenuketa | You raced through |
| 君は今 | kimi wa ima | And now you |
| 暮れかけた空に | kurekaketa sora ni | In the darkening sky |
| 浮かんでる | ukanderu | Float |